Ludolph the Carthusian and the Passion of Christ

Lyon, 1506
Vie de Jésus Christ, Ludolphe le Chartreux. Paris
(Lyon, B.m., ms. 5125, f. 005v, 5125)

La décoration est attribuée à Maître Philippe de Gueldre. La miniature associe l’auteur et une illustration de son texte : Ludolphe, dans l'ameublement raffiné de sa cellule et Pilate présentant Jésus au peuple, Ecce homo (« Voici l’homme »). Cet épisode narratif est visualisé dans une composition toute théâtrale. L’encadrement, semé de larmes, expose les instruments de la Passion, les arma Christi, comme des morceaux choisis des Evangiles, afin de supporter une méditation individuelle. Les livres saints sont traduits en images de dévotion privée.