Scène de dédicace

Tours, 1300-1350
Commentaire sur les Décrétales, Jean d'Andrea. Bologne
(Tours, B.m., ms. 0573, f. 001, 573)

Le juriste bolonais, Jean d'Andrea, agenouillé au pied d’une estrade, vêtu d'un manteau vert à col de fourrure, tend au pape Jean XXII (1316-1334) son commentaire sur les Décrétales du pape Grégoire VII. Un cardinal présente l’auteur au pape, une main posée sur la tête de Jean d’Andrea. De part et d'autre du pape, sont regroupés deux évêques, deux cardinaux, deux religieux et deux hommes de loi. Assis sur un banc, un scribe se tient prêt à retranscrire les propos tenus lors de la séance. Au sein de cette assemblée de prélats et de juristes, le livre est un objet, certes lu et respecté mais, de plus en plus, manipulé, échangé, ayant acquis une valeur propre dépassant celle de la seule autorité divine attachée au Verbe retranscrit. En tête des deux colonnes du texte, les initiales à figures, l'une montrant saint Jérôme (sur la gauche), l'autre un moine, se rattachent bien plutôt à une conception plus ancienne du livre, support de la Révélation.